Marius Holst

2009: Die beiden Norweger Joshua French und Tjostolv Moland überqueren die Landesgrenze zum Ost-Kongo. Kurz darauf wird der von ihnen engagierte Fahrer erschossen und der Verdacht fällt schnell auf die beiden ausländischen Abenteurer. Nach einer Hetzjagd durch den Dschungel werden sie gefasst, vor einem Militärgericht angeklagt und inhaftiert. Man vermutet, dass die zwei ehemaligen norwegischen Soldaten Söldner und im Auftrag eines exilierten kongolesischen Politikers unterwegs sind. Ob sie den Mord an ihrem Fahrer zu verschulden haben, bleibt lange offen. Während sich der Fall mehr und mehr zu einer politischen und diplomatischen Krise zuspitzt.

Ein kalter norwegischer Winter im frühen 20. Jahrhundert: Auf der Gefängnisinsel Bastøy bei den Fjorden von Oslo lebt eine Gruppe straffälliger Jungen unter dem strengen Regime des Anstaltsleiters Hakon. Die inhumanen Umstände, unter denen sie hier heranwachsen, prägen die Jungen, machen sie hart. Zugleich schweißt das eintönige Leben auf Bastøy die Heranwachsenden zusammen - sie werden zu einer verschworenen Einheit. Eines Tages kommt Erling auf die Insel, für den seine eigenen Regeln gelten. Er beugt sich dem brutalen Regime nicht und stachelt seine Mithäftlinge zur Revolte an.