Umut Dağ

Cem Balta, ein angehender Imam, lebt gemeinsam mit seiner Frau Sehra und Tochter Hanna in Hannover. Die deutsche Kultur ist für die Familie dabei ebenso selbstverständlich ein Bestandteil ihres Lebens wie die türkische. Davon waren sie bisher jedenfalls überzeugt. Doch als sie nach einer Tragödie Pia das Kind einer Freundin, bei sich aufnehmen, sehen sie sich auf einmal mit alten Vorurteilen konfrontiert. Schon in ihrem nächsten Umfeld sorgt ihre Entscheidung, Pia großzuziehen, für hitzige Diskussionen. Und bald mischen sich auch Pias Großeltern Christine und Theo Unger ein, die ihre Enkeltochter nicht bei Fremden und erst recht nicht bei praktizierenden Muslimen aufwachsen sehen wollen. Es kommt zu einem Sorgerechtsstreit, bei dem es auf einmal um Werte wie Glaube, Familie und Heimat geht...

Zwei türkische Frauen freunden sich in Wien miteinander an. Fatma, um die fünfzig, Ehefrau und Mutter von sechs Kindern, stammt aus aus Anatolien und ist in Traditionen und Wertvorstellungen der Heimat verhaftet. Ayse, neunzehn, kommt als jüngstes Familienmitglied nach Wien, nachdem sie in Anatolien geheiratet hat. Was zuerst wie die Hochzeit zwischen Ayse und Fatmas Sohn Hasan aussieht, entpuppt sich als Scharade: Ayse wird die „Kuma“ von Fatmas Mann Mustafa – seine Zweitfrau ...