Carlos Portaluppi

Während des Endspiels der Fußballweltmeisterschaft zwischen Argentinien und Holland, zu Zeiten der Militärdiktatur, bricht eine Gruppe von Folterern gewaltsam in ein Haus ein und entführt eine Gruppe junger Menschen, um sie in ein geheimes Gefängnis zu bringen. Was als unmenschliches Verhör beginnt, entwickelt sich zu einem wahren Martyrium: Die falsche Gruppe von Menschen wurde entführt. Es stellt sich heraus, dass sie Teil eines makabren Kults sind, der von einer unbekannten übernatürlichen Macht gesteuert wird. Das geheime Gefangenenlager wird zur Hölle selbst...

Julio Färber (Diego Cremonesi) ist Mitte 40, als 2001 in Argentinien die Wirtschaft vor die Wand fährt und er deshalb noch einmal die Koffer packen will, um vor der Krise zu fliehen. Zurück würde er einen kleinen Schuhladen in Buenos Aires lassen. Er macht Deutschland als Ziel aus, wo einst seine Mutter geboren wurde. Doch bevor er sich auf die Reise machen kann, lernt er durch einen Autofunfall die Taxifahrerin Mariela (Marina Bellati) kennen. Lange dauert es nicht, bis sich die beiden gegenseitig in ihre Herzen schließen. Und auch Julios Band bekommt noch einmal neues Leben eingehaucht. Und so beginnt er zu zweifeln, ob es immer noch so ein guter Plan ist, auszuwandern.

A public prosecutor, a young lawyer and their inexperienced legal team prosecute the heads of Argentina's military dictatorship.

Während eines Zwischenstopps auf ihrer Reise nach Chile erkennt die 31-jährige Schwimmerin Maria in Buenos Aires ein ihr fremdes Kinderlied wieder. Maria spricht kein Wort Spanisch, doch ohne zu verstehen, erinnert sie sich an den spanischen Text und die Melodie des Lieds. Verstört und aus der Bahn geworfen, unterbricht sie ihre Reise und bleibt in der fremden Stadt. Während sie sich auf die Suche nach einer Erklärung macht, taucht plötzlich ihr Vater Anton in Argentinien auf. Er beichtet seiner Tochter die Wahrheit um ihre tatsächliche Herkunft. Maria hat Ende der Siebziger Jahre die ersten drei Jahre ihres Lebens in Buenos Aires gelebt. Als ihre leiblichen Eltern 1980 als Opfer der argentinischen Militärdiktatur verschwanden, wurde Maria von Anton und seiner Frau adoptiert und nach Deutschland gebracht.