Cristina Rodlo

Nachdem sie sich jahrelang um ihre todkranke Mutter gekümmert hat, will sich Mexikanerin Ambar (Cristina Rodlo) endlich den Amerikanischen Traum erfüllen. Mit nur wenig Geld in der Tasche kommt sie als illegale Einwanderin nach Cleveland, wo sie einen schlecht bezahlten Job in einer Textilfabrik annimmt. In einer heruntergekommenen Pension, die dem undurchsichtigen Red (Marc Menchaca) gehört, mietet sich Ambar ein billiges Zimmer. Nachts lassen sie die Geräusche im Haus kaum schlafen – doch bald stellt Ambar fest, dass es nicht etwa die anderen Gäste sind, die den Lärm verursachen. Und was hat es mit den unheimlichen Träumen und Visionen auf sich, die die junge Frau seit ihrem Einzug in das Haus plagen?

Gloria hat Mexiko nach dem Tod ihrer Eltern verlassen und ist in die USA ausgewandert. Als sie jedoch auf Besuch in ihrer mexikanischen Heimatstadt Tijuana ist, um ihre beste Freundin Suzu zu besuchen, muss sie unmittelbar mit erleben, dass die Stadt immer noch von roher Gewalt beherrscht wird. Die beiden Frauen werden entführt und als die Gangster bemerken, dass Gloria amerikanische Staatsbürgerin ist, haben sie einen Plan. Sie zwingen sie, für sie zu arbeiten. Sie soll Drogen über die Grenze schmuggeln. Doch dabei wird sie von der DEA beschattet. Die Polizei zwingt sie nun ihrerseits, für sie zu arbeiten, um den Drogenboss Lino ans Messer zu liefern. Gloria tut alles, um zwischen beiden Fronten zu überleben…