Jean Constantin

Sylvester 1949. Paraipan, Chef einer geführchteten Legionärenbande, entführt den Sohn seines Erzfeindes Kommissar Moldovan, um sich endgültig an ihm zu rächen. Daraufhin entwendet der Kommissar einen geheimen Angriffsplan der Bande, um damit seinen Sohn wieder freizubekommen. Nach der Ermordung eines wichtigen Geheimdienstchefs stehen sich der Kommissar und sein Kontrahent Paraipan schließlich gegenüber; es kommt zur Revanche.

After the arrest of Anghel Saptecai, Miss Ralu and Ianuli go to Vienna to buy the jewels. Anghel escapes from the furnace and kidnaps Caliopi, Ianuli's wife, to get the latter to give him the jewels in exchange for his wife's release.