Jean Richard

Die Kinder aus den Nachbardörfern Longeverne und Velrans liefern sich nach Schulschluss einen erbitterten Kleinkrieg. Zunächst sind die Streiche harmlos, aber der Kampf nimmt immer größere Dimensionen an. Als ein Junge aus Longeverne seine Kameraden verrät und sie ahnungslos in einen Hinterhalt der Velrans laufen lässt, richten die Jungen ihren Verräter – aus Spiel wird Ernst.

Émile Durand, das Haupt einer Insektenpulvererfinderdynastie, muss feststellen, dass sein Sohn Gérard in Suzy verliebt ist, die wiederum zu einer Familie einer fahrenden Schauspielertruppe gehört. Da ihm bewusst wird, dass sein Vater dieser Liebe nie zustimmen wird, entschliesst sich Gérard kurzerhand der Schauspielkompanie anzuschliessen. Um den Riss in der Familie zu kitten, reist Émiles Frau ihrem Sohn Gérard nach – nur um auch eine Rolle in dem nächsten Stück der Schauspielkompanie zu spielen…

Die Ardennen im Sommer 1870, zur Zeit des deutsch-französischen Kriegs: In einem Fluss in der Nähe von Sedan will der Franzose Léon ein Bad nehmen. Der Preuße Fritz jagt darin eine Gans. Trotz sprachlicher Trennung verstehen sich die beiden und vertauschen beim Verlassen des Gewässers unabsichtlich ihre Uniformen. Das ist der Beginn einer Reihe von Missverständnissen. Eine amüsante Militärkomödie von Regie-Souverän Helmut Käutner, mit dem jungen Hardy Krüger und Jean Richard (später als "Maigret" international bekannt). Den Stoff für diesen um Völkerverständigung werbenden und an Originalschauplätzen in der Nähe von Paris gedrehten Film lieferte der Roman von Jean L’Hôte, einem Co-Autor des französischen Komikers Jacques Tati.