Mijail Verona

Lars und sein Vater beobachten, wie Polarforscher ihre Forschungsstation einrichten. Obwohl sein Vater ihn gewarnt hat, treibt den kleinen Eisbären und seine Freunde natürlich die Neugier: Zu gern wollen sie wissen, wie es im Inneren der Station aussieht. Gemeinsam mit Pieps, dem Schneehuhn, Robby, der Robbe, dem Hasen Lena und Greta, seiner bärigen Freundin, wagt Lars das Abenteuer. Doch als die Forscher unerwartet zurückkehren, werden sie voneinander getrennt. Während seine Freunde glauben, dass die Forscher ihn entführt haben, findet Lars den kleinen Husky Nanouk, der sein Rudel verloren hat. Es versteht sich von selbst, dass Lars sich des kleinen Kerls annimmt!

Eisbär Lars, von Tierfängern in eine Falle gelockt, soll an einen Zoo verkauft werden. Dank Walross Sopho gelingt ihm die Flucht, auf der er mit Braunbärin Lea Freundschaft schließt. Die beiden Freunde brechen in Leas Heimat auf, um den an der Grippe erkrankten Eltern von Lars die Honigmedizin aus dem Wald zu besorgen. Schließlich findet Lars im Eismeer den Papageientaucher Yuri, der ölverschmutzt im Wasser treibt. Zum Glück kennt Lars die warmen Quellen, an denen Yuri sein Federkleid reinigen kann.

Der kleine Eisbär ist beleidigt: Sein Papa Mika glaubt, dass Lars sich die Geschichte von der Reise zur bunten Insel nur ausgedacht hat. Als Lars und seine Freunde einen kleinen bunten Schmetterling finden, kommt Mika ins Grübeln. Er beschließt, zusammen mit seinem Sohn auf einer großen Eisscholle in den Süden zu reisen, um die "bunte Insel" zu sehen.

Seitdem der kleine Eisbär Lars auf der Welt ist, hat er nur Flausen im Kopf. Am liebsten spielt er mit seinen Freunden: Dem Eisbärmädchen Greta, der Schneegans Pieps und dem Schneehasen Lena. Als Lars Robby die Robbe trifft, sind die Eltern nicht begeistert: Eisbären und Robben Freunde? Das gab's noch nie! Doch die beiden halten fest zusammen. Gemeinsam mit Caruso, dem singenden Pinguin, erleben Lars und seine Freunde viele Abenteuer.