Richard Keats

Zur Festtagssaison macht Hannah Swensen Plum Pudding und versucht, den Mord an einem Mann aufzuklären, der in seinem eigenen Büro getötet wurde. Es stellt sich heraus, dass es eine lange Liste von Menschen gibt, die ihn gern tot gesehen hätten – von seiner verbitterten Exfrau bis zu verärgerten Investoren. Doch Hannah kümmert sich um den Fall und ist nebenbei noch bereit für weihnachtliche Romantik.

Ex-Boxprofi August ist ein erfahrener Cop, den nichts mehr überraschen kann. Sein hitzköpfiger junger Partner Chase wiederum muss bei der Verbrechensbekämpfung oft sein Temperament im Zaum halten. Unterstützung bekommen die beiden Cops von ihren Freundinnen Kendra und Jody. Zusammen machen sie sich in Los Angeles auf Verbrecherjagd.

Der Wissenschaftler Nicholas Sinclair sendet eine Zeitsonde aus dem Jahre 2073 zurück in das Jahr 1973. Doch der Versuch misslingt, ebenso wie Sinclairs verzweifelter Versuch die Katastrophe durch einen eigenen Zeitsprung zu beheben. Als er in das Jahr 2073 zurückkehrt, ist dort nichts mehr, wie es war. Ein unbekannter Virus tötet die Menschen und gnadenlose APEX-Einheiten metzeln alles Leben dahin. Für Sinclair beginnt nun ein verzweifelter Kampf, den Zeitfehler zu korrigieren...