Sergey Chirkov

Die alleinerziehende Mutter Vika (Ekaterina Guseva) besichtigt mit ihrer 8-jährigen Tochter Alina (Alexandra Politic) eine Wohnung in der Moskauer Innenstadt. Erstaunlicherweise bleiben die Bewohner immer nur kurz in der wunderschönen Altbauwohnung, bevor sie wieder ausziehen. Als Vika, Alina und Kater 'Kusja' in die Wohnung einziehen, stellt sich schnell heraus, dass sie dort nicht alleine sind. Ein Kobold hat sich in dem Appartement eingenistet und versucht die neuen Bewohner mit allen erdenklichen Tricks und Gemeinheiten wieder loszuwerden. Doch als der freche Hausgeist plötzlich an eine echte Hexe gerät, ist er auf die Hilfe seiner neuen Mitbewohner angewiesen...

Der junge Martial-Arts-Kämpfer Victor Stroev, der in der Szene unter dem Namen Russian Hammer bekannt ist, möchte seine Karriere mit dem Titel des Weltmeisters krönen. Doch ein schwerer Autounfall zerstört die kühnen Pläne. Sein Widersacher Shark, der es außerdem auf Victors Freundin Vera abgesehen hat, fordert ihn zu einem Kampf auf. Shark möchte Victor endgültig vernichten. Aber er ist ein ehrgeiziger Kämpfer und wird alles geben, um sein Land und die Frau seines Lebens stolz zu machen.